Effective: 6 November 2026
Talkinity (the “App” and the related translation service, together the “Service”) is developed and operated by Renátó Gyuris, a private individual based in Kecskemét, Hungary (“we”, “us”). Contact: support@talkinity.com.
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
When you buy a subscription, your purchase contract is with Paddle.com Market Ltd under the Paddle Buyer Terms. These Terms govern your use of the Service itself.
The App runs on Windows 10 and 11. When you ask it to translate, the selected text is sent over an encrypted connection to our server and from there to an artificial-intelligence translation provider; the translation is returned to the App. An internet connection is required.
Each computer can use a free trial once: 7 days or 150,000 characters, whichever ends first. No payment details are needed. Reinstalling the App does not restart the trial.
A subscription includes up to 1,000,000 translated characters per calendar month, use on up to 3 computers at the same time, and up to 15,000 characters per single request. The allowance resets every month; unused characters do not carry over.
You must not: use the Service for anything unlawful; try to bypass the trial, the limits or the licence checks; access our server other than through the App; resell or share the Service; or attempt to disrupt, overload or reverse-engineer it.
Translations are produced automatically by artificial intelligence and may contain mistakes. Check important texts before relying on them, and do not rely on the Service alone for legal, medical, financial or safety-critical content.
You keep all rights to the texts you translate. We process them only to provide the translation and do not store them – see the Privacy Policy.
We aim to keep the Service available at all times but cannot guarantee uninterrupted operation. We may improve or change features; if a change significantly reduces what you have paid for, you may cancel and request a pro-rata refund for the unused period.
To the extent permitted by law, our total liability is limited to the amount you paid for the Service in the 12 months before the claim. Nothing in these Terms limits liability for intentional misconduct, gross negligence, or harm to life, body or health, or any rights you have as a consumer under mandatory law.
We may suspend access in case of a serious breach of these Terms (for example abuse of the Service). Where possible we will notify you first.
We may update these Terms. We will announce material changes in the App or on this page at least 30 days in advance; if you do not agree, you can cancel before they take effect.
These Terms are governed by Hungarian law, without depriving consumers of the protection of the mandatory laws of their country of residence. Please contact us first at support@talkinity.com – we reply within 15 days. Consumers in Hungary may also turn to the conciliation board of their county (for Bács-Kiskun: Bács-Kiskun Vármegyei Békéltető Testület, Kecskemét).